Chinese (Traditional)

English

《 秀・精彩 》

推動豐榮藝文,文化輔助計畫成果精彩呈現。

撰文/楊幼如 Mie Yang

漂流後細心琢磨的新生
創作者:Cory賴國睿
品牌:果然氏
創作型態:漂流木手工木作

 漂 流 

2007年4月的一部電影《練習曲》,以單車環島日誌的方式,紀錄了主角旅程中不期而遇的人,以及他們的故事,捕捉臺灣相當真實的人文風景。電影的經典台詞,一句「有些事現在不做,一輩子都不會做了。」造成廣大迴響,興起了環島熱潮,讓許多人踏出環島的旅程,甚至進而改變人生。

當時,Cory因覺得所讀的工業設計與藝術創作的自由度相差甚遠而毅然休學。在人生的求學階段,從就學起,多數人便是一路為了「好好讀書」的目標設定而努力著。突然的脫離這個設定好的體制,其實是相當徬徨的。

既然無所適從,那便出走吧!環島的衝擊,在於離開自己習慣的生活圈,以不同的視角看見生活的這片土地,以及體驗這片土地上的其他人與他們的生活。Cory在一個人單車環島時,第一次認識了都蘭,在當地的住民身上看見了完全不一樣的生活態度。

旅行,永遠是遇見真實故事最好的時刻,可以透過自己的雙腳走踏、雙眼見證,親自去感受蘊育萬物的土地。於是在當兵前又一次來到了都蘭,也因此有機會認識更多當地的人,認識這塊土地與環境。

閱讀全文...

融合傳統工藝與音樂、原民風的文創聚落

位在阿美族聖山都蘭山腰的月光小棧,是金馬影片《月光下 我記得》的拍攝場景;每年的「阿米斯音樂節」是在這裡舉辦;前總統夫人周美青的都蘭國小書包也是出自這裡──都蘭部落正以不同樣貌展現其豐富的生命力。

plan20162101

有「臺東富士山」之稱的都蘭山山腳下有個美麗的村落─都蘭部落,「都蘭」在原住民語中為「Atolan」,意思是石塊堆積之處;都蘭地區擁有得天獨厚的自然美景,沿著台 11 線海岸公路,除了能從不同角度瞭望都蘭灣之美,更有「水往上流」奇觀、海岸潮間帶豐富的動植物生態,以及浮潛者天堂「加母子灣」,提供訪客充滿樂趣與驚奇的旅程。都蘭部落發展的歷史甚早,早在史前時代就有人在此居住,在「都蘭遺址」仍可看到不少當時所使用的器物和遺址,諸如巨石壁、岩棺、石柱、繩紋與素面陶片、磨製與打製石器等。近年部落族人致力保存傳統文化,從器具設計、木工創作、手工十字繡、月桃編籃、琉璃飾品、傳統樹皮工藝、阿美語音樂到文學創作,以不同形式展現這塊土地豐富的生命力。

閱讀全文...

文創園區幕後-林揚婷&臺東糖廠・庫空間

撰文/楊幼如 Mie Yang

創作者:Siwedian Naitud Panay(林揚婷)
品牌:SALAMA DECO
工作室:臺東糖廠。庫空間(臺東市中興路二段191號)

SALAMA,阿美族語中意指「玩」,對於巴奈(Panay)來說,創作是玩出來的,透過「玩」的過程,發覺各樣媒材可以產生的種種變化,在「玩」之間找到能呈現所想的方法,創作就是一件這樣開心的事情,個人創作品牌因而以此為名。

因為從小到高中畢業一直都在臺東市長大,身為土生土長馬蘭部落阿美族人的Panay,對於生活中多樣而豐富的原民工藝一直饒富興趣。到了高中時期接觸了木雕,學到琉璃珠、編織⋯⋯等多樣工藝技法,也就此激發「想創作」的想法。大學時期到外縣市求學時,雖然沒有多接觸創作,但因接觸到班上眾多原住民同學各自迥異的文化,便一直希望著能回到自己熟悉瞭解的地方。畢業後經過一段時間的摸索,正值準備投入職場時,正巧傳來來自【阿水工房】的消息,從此開始進入了阿水工房團隊,也是後來與臺東糖廠・庫空間建立密切連結的起源。

閱讀全文...

探索纖維藝術-Da gu la 手作雜貨

撰文/楊幼如 Mie Yang

工作室:Da gu la 手作雜貨
創作者:Kay (張景芬)
位置:The Garage 台東糖廠。庫空間

在臺東,可以很容易的親近海,海邊不只有海鮮文化,豐富的海洋文化資源與人們的生活型態緊密相依,更是深深地影響著Kay的手作織品。在都蘭灣南端的杉原海邊,經過護魚、復魚的經營,成為了一個可以跟魚兒很親近的地方,站在岸邊,魚兒會成群的湧聚靠近,這是在過去未曾有過的經驗。「臺東的魚不怕人!」是讓來自臺北的Kay驚訝的「臺東印象」。因為希望把這樣親近生活的魚兒,讓更多來訪的人們也可以帶回家,於是延伸出了魚兒(餘額)編織袋的系列作品,展現獨特的臺東風情,更成為獲選臺東好物的文創品。

閱讀全文...

撰文/楊幼如 Mie Yang

plan20162402感受土地展露飽滿的創作能量

創作者:Pakavulay巴卡芙萊-黃錦城、林琳

巴卡芙萊,Pakavulay在卑南族語中意指:「使它變得美好」,2016年的南島國際美術獎,黃錦城與林琳夫妻以巴卡芙萊為名參展,透過藝術形式將傳統文化意涵以創新的方式找到不一樣的傳承模式,尤其對來自卑南鄉下賓朗(pinaski)部落的林琳,這是一種來自母親交付的責任,更是母體文化給予的使命。


南島國際美術獎的「南島」源自「南島語族」,意指居住於南太平洋及印度洋各島嶼之族群,分布北起臺灣、東達復活節島、西到馬達加斯加島、南抵紐西蘭,其語言與人種眾多,居住地風景純淨、文化多元。許多文獻證明直指臺灣是「南島語族」的原鄉,從臺灣原住民族的生命情調中,即可感受「南島」的文化風格內涵。臺東因自然山海地形屏障,多樣化的民族在此,歷經歷史變革與族群遷徙,卻仍保有各自的獨特風采與文化脈絡,建構出臺東厚實深刻的文化底蘊。


「以當代省思與在地特質、山海自然及南島語族的人文脈絡、環境議題、生活記憶等進行多角度國際對話。」是南島國際美術獎的核心精神,也是林琳與黃錦城在創作上多元發展卻始終一貫的脈絡,創作便是一連串對自己的生活探討,回應予生活更為貼近自己所追尋的意義。

閱讀全文...

撰文/楊幼如 Mie Yang

創作者:陳恭誠
工作室:敬實齋陶藝工作室
品牌:小巧陶器
地址:臺東縣延平鄉桃源村昇平路203號

在2016年7月尼伯特風災後,莫蘭蒂、馬勒卡、梅姬颱風與連日的暴雨又相繼來襲,桃源村一帶多處土石滑落覆蓋了大半路面,坡邊地基嚴重掏空,前往【敬實齋陶藝工作室】的道路受阻難行,卻在到訪工作室時,隨著燻著的木頭氣味與相伴的清雅樂音,雍容尋得適宜安居的靜謐。

【敬實齋陶藝工作室】座落在這山林環繞之間已屆十年光陰,工作室內外豐富的陶作與環境的悠然相契合,沒有誰爭顯著光彩,卻又在空間裡縈繞著生活的日常之美。經營多年,除了藉由朋友的轉介認識,並未有顯要的曝光。陳恭誠老師說:「每個創作者有自己的步調,不一定得隨市場運作調整,必須循著自己的步伐,才更能持續性的創作。」

【小巧陶器】作品,展現出生活陶器的純粹,陳恭誠老師說:「或許是個性使然。」使創作的態度上相對保守。當現代工藝受到過於強調形式上的美學影響時,器物便易於與生活脫節,而陶藝本身便是生活用品,並非博物館藏中的呈現。器物自然的被貼近,被喜歡觸碰的生活美學,很多時候更勝視覺上的感受。這樣在陶藝領域上的想法也相近於民藝運動的核心價值,實用與審美應為一體兩面,若為了裝飾性犧牲掉實用性,作品也變得刻意,違背自然的修飾就成為一種累贅。所以不需特別強調形式上的展現,而是首要在實用層面的價值考量,民藝運動體現的便是——當實用價值展現出來時,便會自然呈現自有的美感。

閱讀全文...

意見回饋

感謝您對「臺東聚落回聲」的支持,期望能滿足使用者的需求,建立本網站成為串聯臺東藝文資訊與生活美學的整合平台,一直是我們努力的目標,敬請撥允完成簡單問題回饋,可以讓我們知道您對本網站的滿意程度及改善建議,您的指導及參與是我們進步的最大動力!

意見回饋 》