Chinese (Traditional)

English

《 秀・精彩 》

推動豐榮藝文,文化輔助計畫成果精彩呈現。


More than good, 好還要更好。


由臺東庫空間及瓦賴工作室組成團隊,105年11月下旬前進日本下鴨神社市集,並與「京都職人工房」交流對談。

plan2016121002 3

京都職人工房-職人的進修補習班

百年的京都如今已成為人們對於生活質感追求的標竿,老京都職人們保留著傳統的技藝,年輕一輩的傳承者與設計師則延續著傳統的技法,並賦予產品新時代的意涵與功能性。本次工坊交流的對象「京都職人工房」隸屬於京都研究開發園區株式會社事務局,聚集京都在地的工藝師、設計師,以會員制方式,提供各類不同的工藝單位「客製化」的職能提升、品牌經營指導與產業升級建議,如同工藝職人們的進修補習班,替這間百年的「京都」品牌粉刷上新穎的色彩。

已運作到了第五年的「京都職人工房」現有五十名會員,會員工藝領域包含臺東在地工藝也常見的磁器、銀製品、陶藝、刺繡、染織以及木工藝,此外更有京都在地工藝,像是型友禪、蒔繪染、京組紐與金彩扇等項目。以每年繳交會費,以及月繳進修課程費用的方式,提供會員享有情報發送(於京都職人工房官網公告學員資訊,並不定期發送edm介紹及推廣學員的近態活動)、情報共享(國內外補助案、展會申請資訊與申請協助)、相關書籍免費租借、以團隊方式參與國內外商展及展示會,以及系列進修課程的上課資格(課程須另外付費)。系列課程每周一次,課程持續一年,課程內容包含商品攝影、商品文案撰寫、商品研發、商品包裝、動態攝影等主題,針對不同的工藝特性和商品定位給予建議和協助。

plan2016121002 1plan2016122002 4
商品開發課程由產、官、學界的講師提供建議

此種專門提供工藝職人之系列課程不只於京都,在日本是屬較為罕見的推廣制,五年的運作後,成功訓練與培養職人技能,透過跨越不同技藝與思考角度,推展具有創意的新商品外,成功打入東京國際禮品展,於2016年更跨海參與臺灣文化博覽會。

在臺東參訪團隊於對談後,感受到即使是日本本地人引以為傲的老字號京都工藝,也有勇於和急迫突破傳統的企圖心,且不只關注於技藝,更立專法保護傳統工藝製作過程中的道具保存(例如:漆器的刷具與漆料、竹製品的刀具、紐繩的織具等),同為工藝推廣與傳承者的臺東職人們,也應抱持不以深耕己身的工藝而限制,橫向的吸收新知,檢視和創作將會更有一番作為,並透過學習產品包裝、文案撰寫、專業商品拍攝與跨媒材結合開發商品等多元方式增添商品與品牌的自身價值。

撰文/毛瑞馨 圖/京都職人工房官網

意見回饋

感謝您對「臺東聚落回聲」的支持,期望能滿足使用者的需求,建立本網站成為串聯臺東藝文資訊與生活美學的整合平台,一直是我們努力的目標,敬請撥允完成簡單問題回饋,可以讓我們知道您對本網站的滿意程度及改善建議,您的指導及參與是我們進步的最大動力!

意見回饋 》