zh-TW

en

《 秀・精彩 》

推動豐榮藝文,文化輔助計畫成果精彩呈現。

 
box107014

臺東設計展是臺東空前的盛會,以設計之名,呈現在這個城市裡無限開展的巨大能量,由工藝、飲食、藝術、觀光⋯⋯等多種文化面貌作為介質,齊聚講述一種新的臺東生活樣貌,一種讓全台灣人都嚮往的 Taitung Life Style。

 

撰文/ 楊幼如 Mie Yang

「當一座城市察覺到設計很重要,就是改變的開始!」——吳漢中

 

談到設計對於一座城市的關係,可以透過更富含經驗的專業者來精確解析。臺東設計展開展的第一天,主辦單位特邀《美學CEO》作者——吳漢中,來訪臺東觀展。由各展覽主題策展人親自導覽,走訪五大主題展區,及周圍數個衛星展覽、主題論壇、藝術市集、行為藝術展演,親身感受也分享設計力正在為這城市創造的各種可能性。

吳漢中
  • 現職2018台中世界花博設計長,社計事務所創辦人。
  • 曾任2016台北世界設計之都執行長,同時為企業推動創新變革顧問及社會企業家業師。
  • 台大城鄉所碩士、杜克大學企管碩士[MBA, Duke University]經歷。
  • 著有暢銷書《美學CEO》,曾受邀於TEDxTaipei年會演講。

 


{策展人導覽:跟著策展人逛設計展}

臺東設計展由背景多元的策展人們提出各自看待臺東不同的角度,因為不同的觀點,與臺東產生不同的相遇。透過他們的視角,臺東的樣貌可以從各種樣態被描繪,是被鑑賞的藝術品、品味生活的工藝品、細細品嚐的佳餚⋯⋯,或是一場驚奇的旅程。

 

{ Time: 11:00 }

臺東新便當計畫 NEW TAITUNG BOXED MEAL PROJECT

臺東美術館 Taitung Art Museum 大文創教室 (臺東市浙江路350號)
8/10(五)-9/16(日)

平日:09:00-17:00/假日:09:00-20:00 *9/3休館

18expo boxed meal 02box107008box107009

策展人范承宗回歸曾經陌生的臺東,從自身最初的印象出發,思考日常不過的「便當」為何能成為臺東經典品牌,進而挑戰經典款的嶄新可能,邀請了來自不同城市、專注於不同料理領域的職人,以臺東富饒的農產漁獲為素材,便當盒作為限地,開啟了「臺東新便當計畫」的創作與臺東色香味的分享。

 box107010box107013 box107012
導覽之後,是來自坪林金瓜三號——吳姝嫻的分享會,剛剛在展間所見的臺東色香味,在此進行了真切的體驗。當日新鮮採買的在地嚴選食材,加上料理時間倉促之下自發成為助手的多位在地人,為了好料理的堅持,分享會時,吳姝嫻來得匆匆,創作過程分享的簡要,便當的風味卻替她完整了故事,讓在地人從米飯間都嚐到了故鄉特有的茶香味。

{ Time: 13:00 }

前濤‧後浪 2011-2016南島國際美術獎 回顧展 TRENDS & WAVES of AUSTRONESIAN INTERNATIONAL  ARTS AWARD 2011-2016
臺東美術館 Taitung Art Museum 山歌廳 (臺東市浙江路350號)
8/10(五)-9/2(日)
平日:09:00-17:00/假日:09:00-20:00 *9/3休館

art107005art107006art107007

【南島國際美術獎】從2011年起辦至今,是當前國內唯一以人類學為創作思想的起點,結合「駐地交流與創作」與「藝術展覽與競獎」的藝文活動,回顧展由擅長拉近藝術與民眾和當地文化脈絡距離的石瑞仁老師規劃,以「前濤‧後浪」為名,不僅回顧歷屆優秀作品,更邀請曾獲獎藝術家創製新作,新舊對映彰顯藝術家創作風貌的發展及脈絡。

art107008art107009art107010

Time: 13:30 }

自然,而然 國際工藝展 FROM NATURE TO NATURE INTERNATIONAL CRAFTS SHOW
臺東美術館 Taitung Art Museum 海舞廳 (臺東市浙江路350號)
8/10(五)-9/2(日)
平日:09:00-17:00/假日:09:00-20:00 *9/3休館

 nature107012nature107004Nature107022
「自然」,在臺東格外強烈的存在,或許是因為天然的地理屏障,以及族群文化背景,在臺東,人的本我思維變得渺小,人們相信且崇敬自然與萬物之間生存與共的連結,因此在這個快速製造、消費、丟棄的時代裡,有一群人,仍堅持用緩慢的雙手與自然共處。策展人范承宗專注工藝創作,也透過共通的自然材質連結臺東、全台,甚至世界多國,找到那些「自然,而然」世界曾有的本來面貌。

nature107010nature107017nature107007

 

 

 

 

 

 

 

{ Time: 14:30 }

有一種浪潮,叫臺東- 國際幸福城市 RE : DEFINED TAITUNG City of Happiness TAITUNG
鐵花新聚落 275號倉庫 Fantasy Tiehua Village Warehouse 275 (臺東市鐵花路327號)
8/10(五)-9/16(日)
平日:14:00-21:00/假日:12:00-21:00 *9/3休館

new107006new107014new107015

臺東印象在近年有了嶄新定義,蛻變成一種值得嚮往追求的生活場域及各種創新事務發生的地方,「臺東」一詞翻轉過往的身分與形象,高密度地掏洗出各種活力如浪潮般湧向大眾。

策展人郭麗津從建築風貌、景觀、觀光活動、各種臺東地方新的創生呈現這股浪潮,展覽期間還有以臺東新移民、新青年浪潮為主題,於展內創設的快閃店,以具有臺東在地食材、農特產特色、手作文創之青年創業者為展店對象,也邀請公眾共同創作,打造100種臺東地方的生活劇本,從來臺東的人和臺東人的各種角度看臺東。

new107016

new107017

new107018

 

 { Time: 15:00 }

巢‧流 原創‧青創 FLOWING Nest The Youth Inigenous Design
臺東縣原住民族文化創意產業聚落 Lima展區 TTICC(Taitung Indigenous Culture and Creative Industraies Park LIMA) (臺東市鐵花路82號10 鄰)

8/10(五)-9/16(日)
平日:09:00-17:00/假日:09:00-20:00 *9/3休館

  lima107017lima107013lima107015
「巢」是孕育、繁衍生命與生活的地方;「流」是不受拘束的活動、出走,策展人謝聖華自稱是文化的轉譯者,由傳統文化而生,透過個人在自有領域的專業重新詮釋本體文化的面貌。展會中也集結了更多的轉譯者,陳述當代原民青創設計之路,從母體文化尋根出發,以傳統為本,經創新設計思維澆灌轉譯,成為當代原民設計的多元樣貌,與世界對話。

lima107012lima107014
 

{ Time: 15:30

我和臺東結婚了 MARRIED WITH TAITUNG
臺東故事館誠品書店 Taitung Story Museum Eslite Bookstore (臺東市博愛路478號)
8/3 (五)-8/30(四)

new107019

new107020

new107021

臺東的生活是怎樣的?五個來自不同城市的女人,她們移居到臺東生活,身上多了女朋友、妻子、母親、媳婦的身份,透過人物紀實採訪,將她們過去和現在的生活,進行食衣住行育樂文化的各種對照。她們的故事像是五面鏡子,映照出臺東的生活輪廓。

 

{ Time: 17:00 }

文化展演:葉怡利 創作演出|前濤‧後浪 2011-2016南島國際美術獎 回顧展 延伸活動|
臺東美術館 Taitung Art Museum 山歌廳 (臺東市浙江路350號)
8/11 17:00-17:30
作品名:《塑料成癮:一個月的日常一個家的塑料》
Material:家庭回收塑料、漁網、帆布、尼龍線、塑膠現成物、行為
Size:視現場而定

nature107018

nature107019

臺東美術館停泊著一艘殘破的船隻,緣起於因日本311福島大地震,在太平洋漂蕩3年,漂到臺東海岸的一只福島船。行為藝術家葉怡利自此思考災難和時間與海洋之間的關係,而決定以一個月的日常一個家的塑料來創作,發現自己塑膠成癮無法自拔。塑料成癮的活著,是全人類的共業,塑膠早已慢性殺死許多海洋的魚類和生物、還有鳥類…最後便會輪到人類自身。葉怡利:「南島的海洋早以不再清澈蔚藍,已成了五花十色的塑膠海,身為海島的子民,我承認我有罪,在這塑膠的共業輪迴裡,我僅能不斷反省,盡量避免,但卻難以逃脫。」

 

Time: 18:00 }賦歸


跟著美學CEO看展覽

從世界設計之都的發起開始,「設計」在經濟、社會、文化發展上都變得備受熱議,城市發展中以設計主導的成功案例成為全球城市的典範,「設計」已經成為使城市更具競爭力、吸引力、邁向宜居城市及更有效率的基本工具。曾任2016台北世界設計之都執行長的吳漢中,在2017年曾為了臺東設計中心的成立,應縣府之邀,密集的來訪臺東,當時便認識到臺東想要透過設計躍變、轉變城市的強烈能量和企圖心。

臺東設計中心的成立,是設計落實臺東城市發展的重要根基,雖然不是快速能看到成效的,卻是很重要的一步,創意中心就像一個海綿,自然的吸納很多專業者來到這個,也讓臺東的能量能夠釋放。但要辦城市自己的設計展是相當大的挑戰,「因為我們都覺得展好像很重要,但更重要的是在展之前,臺東已經累積了多少的能量,才是展能不能成功的關鍵基礎。」

走逛展館之間,我們也逛逛美術館中央草地上的藝術市集,然後買碗在地風味的水果冰席地而坐,嗑冰續聊⋯⋯

 

Nature107021

「展會本身就是一個積累的過程,⋯⋯像這些市集,並不是一天的動員,他們平常散落臺東的生活樣貌裡面,只是他們今天聚在一起,這些人都是對生活、對設計有靈感、有所啟發,所以即便不是什麼全國知名的攤位或藝術家,卻懷著很強的能量,在宣誓一個新的 Life Style,一種新的,讓全台灣人都嚮往的臺東 Life Style。」

游移各個主題展館之間,從藝術創作、生活工藝、族群文化、觀光旅遊、餐飲美學⋯⋯都在各自描繪著一個不同於既往印象的臺東生活樣貌。像是鐵花新聚落275號倉庫主題為「有一種浪潮,叫臺東」英文名稱「RE : DEFINED TAITUNG City」懷著顛覆、再定義的意涵,卻不需要過多用力的設計,就只是把生活搬進去,便顯得迷人。在展示臺東新創的後浪展區中,看到來自義大利的美國人在臺東開設的麵包店,中文講得好、對臺東的認識比我們熟悉的多,「我真的覺得那個衝擊感是很大的⋯⋯」。

lima107019

過去覺得臺東好像沒有設計,想不到知名的設計師或代表作,2014年的台灣設計展在臺東辦理時,也自述臺東這裡慢生活、小日子、無所求,但為什麼臺東的設計能量如此豐沛,就是因為獨特的資源條件令人嚮往,加上開放思維吸引專業者前來,所以生成出於文化背景獨特觀點的設計。「剛剛我們去看了南島,南島這個展不是單獨一個展,而是2011年到現在的積累,一直活著、一直更迭,然後樹立成為臺灣地方美術獎典範。」所以,臺東設計展的辦理,雖然是件不容易的事,但不擔心,因為當火車票、機票一位難求時,在我們出發前往臺東的過程,就會感受的到臺東有多熱門,不需要再包裝,他已經美到有目共睹了。

art107011

「這次來臺東,最有趣的是來看展,跟想像『如果我在臺東過生活』的樣貌——這應該是一件很幸福的事情。」吳漢中覺得來臺東的感覺,跟過去在國外唸書時期的感覺是很像的,太陽下山了、夜深了,就回到了自己的世界,環境的野性也很像,聞得到稻草的味道,感受得到自然的聲息。但因為長期在臺北的生活,去年常往返臺東時,混雜了很複雜的情緒,來臺東工作;回臺北休息,其實是一個與環境氣息對立的情況。這次,用一個比較放慢的腳步單純回來看展,與開始進入臺東生活的情緒,所以觀點也不同了。

 

來臺東看展、感受生活現在正是最好的時刻,熱氣球嘉年華剛結束,但不用去鹿野高台,在展場就可以透過VR技術,升空看到360度的臺東樣貌。除了可以在美術館吃便當,美食界的設計展——台東慢食節也強檔熱映中,豐富的族群文化用各種媒材被解構重組成嶄新樣貌,隨著南島文化的浪濤,也捲進了南迴,「島嶼之南,猶有另一南方,是我們未知且遺忘的世界。」,「南方以南 - 南迴藝術計劃」深入地方、部落裡開展,藝術家與在地居民連結所詮釋出來的作品,充滿生活感更加挑動人心。

來臺東看展不只是去美術館、去市集,也去真的臺東人生活的地方,體驗像臺東人般的過生活,體驗新的臺東生活的樣貌是什麼?比看一場展覽更為重要,也是臺東設計展想要呈現的 New Taitung Life Style


延伸閱讀

臺東設計展專欄|Fall in A Wonderful Weekend 美好週末提案

臺東設計展專欄|珍視大地給予手作溫暖傳遞—自然 • 而然 國際工藝展

臺東設計展專欄|「島」而不孤的南島文化美學—前濤 · 後浪 南島國際美術獎 回顧展

臺東設計展專欄|有一種浪潮,叫臺東,它把「臺東」變得「臺東」

 


意見回饋

感謝您對「臺東聚落回聲」的支持,期望能滿足使用者的需求,建立本網站成為串聯臺東藝文資訊與生活美學的整合平台,一直是我們努力的目標,敬請撥允完成簡單問題回饋,可以讓我們知道您對本網站的滿意程度及改善建議,您的指導及參與是我們進步的最大動力!

意見回饋 》